Georg Trager

Werte Trauerfamilie,

es gibt Nachrichten, die bleiben im Gedächtnis hängen, so kurz und knapp sie im Radio und Fernsehen auch sein mögen. Eine Randnotiz im Weltgeschehen, für die Angehörigen jedoch die Welt. Eine Welt, die aus den Fugen gerät und dessen Bruchstellen erst mühsam wieder zusammengefügt werden müssen.

Wie sehr werden sich die beiden Buben vor einem Jahr wohl über die Schneeflocken gefreut und den dichten Schneefall vom Fenster aus mit leuchtenden Augen betrachtet haben? Wie nah oft Freude und Trauer beieinander liegen und wie jäh sich etwas Schönes manchmal ins Gegenteil verkehren kann!

Ich wünsche Ihnen weiterhin aufrichtig viel Kraft und Zuversicht. Mögen die schönen Erinnerungen Sie hoffnungsfroh durch die Zeiten tragen.

Alles Liebe und viel Gesundheit Ihnen und Ihren Kindern sowie den Eltern und Geschwistern.

31.01.2015 21:05 - Eine Mama aus Wien mit Wurzeln in Osttirol

Lieber Peter, Gerhard, Christian,Berta, Moni, Steffi und Isabella

Wir werden die schöne Zeit die wir als Kinder mit Eurer Mame im "alten Mair-Haus" verbringen durften nie vergessen.

Unser Aufrichtiges Mitgefühl
Hanne, Ilse, Ursl und Bärbl

21.02.2014 10:31 - Ilse, Ursl und Bärbl

Die Zeit heilt nicht die Wunden, aber sie lehrt uns mit ihnen zu leben.

Liebe Trauerfamilie!

Wir werden Georg stets als humorvollen, freundlichen Menschen in Erinnerung behalten. Für die Zukunft wünschen wir euch viel Kraft und Gottvertrauen.

Martin und Margret

19.02.2014 20:18 - Martin und Margret Preßlaber

Liebe Petronilla,

Mit Bestürzung habe ich vom tragischen Unfall eures Sohnes vernommen und möchte dir und unbekannterweise deiner Schwiegertochter und deinem Mann mein allerherzlichstes Mitgefühl und Beileid ausdrücken. Ich wünsche euch, dass ihr trotz des schweren Verlustes wieder zu innerem Frieden zurückfinden könnt.

In tiefer Anteilnahme
Klaus Ortner /
der auf den du in Schlaiten vor 50 Jahren aufgepasst hast

15.02.2014 19:39 - Klaus Ortner

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
ist nicht tot. Er ist nur fern.
Tot ist nur, wer vergessen wird.

10.02.2014 19:11 - Fam. Forcher Walter

Warum?
Immer wieder die Frage: Warum?
Warum musste das so kommen?
Warum dieses Weggehen,
endgültig und unwiderruflich?
Wir haben darauf keine Antwort
und fragen dennoch nach Sinn,
ob etwas gutes darin liegen könnte.
Selbst eine Ahnung von Sinn
wäre ein Hoffnungsschimmer,
wie ein Stern in finsterer Nacht.

Den Sinn des Ganzen können wir
nicht fassen und auch nicht machen.
Er ist uns verborgen und dennoch da.
Den Hoffenden kommt er entgegen,
den Vertrauenden erschließt er sich.
In der Nacht unseres Lebens
rührt er uns liebevoll an: Steh auf
und geh deinen Weg weiter.

Aufrichtige Anteilnahme

07.02.2014 22:12 - Daniel Wolsegger

Liebe Sabine!

Obwohl ich dich nicht kenne, bin ich doch sehr berührt von deinem Schicksal. Ich habe selbst erst kürzlich erfahren müssen/dürfen, wie es ist, einen sehr lieben Menschen gehen lassen zu müssen.
Ich weiß, in Wahrheit ist „der Himmel, jene Wirklichkeit, die unsere Lieben nun „bewohnen“, nur einen Schritt/einen Gedanken von uns entfernt“. Möge dir dieses Wissen/Fühlen helfen, deinen Mann, den Vater deiner Kinder präsent zu fühlen, ihm einen Platz zu geben in eurem Sein. Und möge die Liebe, die euch verbindet jene Brücke sein, die euch lebendig erhält, die euch ermutigt, euer Leben "trotz allem" kraftvoll zu leben und zu gestalten.
Wir fühlen mit euch!

07.02.2014 22:10 - Familie Schneeberger/Oberlienz

Liebe Sabine,
unfassbar! Unvorstellbar! Was kann ma da sagen...leider bleibt man bei solchen Ereignissen stumm...
Ich wünsche dir viele gute Menschen an deiner Seite, die dich durch diese schwere Zeit begleiten!!
Ich bin mit meinen Gedanken bei dir und hoffe, dass das auch hefen kann....

07.02.2014 07:48 - Michaela Steiner

"Es tut weh,

seine Hände nicht mehr halten zu dürfen,
seine Wünsche nicht mehr erfüllen zu dürfen,
seine Stimme nicht mehr zu hören.
...und doch spürt ihr jeden Tag seine Nähe,
...und doch ist nichts mehr so wie es war."

Liebe Anna,
liebe Trauerfamilie Trager!

Gedanken-Augenblicke
sie werden euch immer an euren lieben Georg erinnern, euch glücklich und traurig machen und euch nie vergessen lassen.

In Gedanken bei euch
Johanna und Franz

06.02.2014 20:27 - Fam. Johanna und Franz Scheiterer

"Jeder folgt in seinem Leben einer Straße.
Keiner weiß vorher, wann und wo sie endet.
Alle hinterlassen Spuren und manche kreuzen unseren Weg.
Einige, die wir trafen, werden wir nicht vergessen.
Auch wenn sie für immer gehen, in unseren Herzen und unseren Erinnerungen bleiben sie."

Georg hat wie kaum ein anderer so viele wunderschöne Spuren hinterlassen mit seiner direkten, ehrlichen Art, seinen tätigen Händen, seinem kümmernden Wesen, ...
Wir wünschen Euch, dass die Liebe zu Euren Kindern Euch allen die Kraft geben wird, diesen Verlust zu verschmerzen.
In tiefer Anteilnahme
Elke-Maria und Oswald Rank aus Sistrans

06.02.2014 17:32 - Elke-Maria u. Oswald Rank, Sistrans

Gottes Wille kennt kein Warum....

Wir wünschen Euch viel Kraft in dieser ach so schweren Zeit.

Vergesst nie die Zeit - die unendlich schöne und vertraute Zeit, die ihr als Familie auf der Erde verbringen durftet.

Haltet jeden Gedanken, jede Erinnerung, jedes Lachen, jede Umarmung, jeden glücklichen Moment ganz fest und bewahrt ihn in Euren Herzen.

Und an schweren Tagen, voller Leid und Tränen, voller Verzweiflung und Schmerz, holt einen Teil davon hervor und lächelt und schwelgt in Erinnerung.

Aufrichtige Anteilnahme und viel Kraft in dieser schweren Zeit!

06.02.2014 12:14 - eine mitfühlende Familie aus Ainet

Wenn ihr bei Nacht zum Himmel emporschaut,
dann werde ich auf dem schönsten
der vielen, vielen Sterne sitzen
und zu euch herabwinken.
Ich werde euch Trost und Licht senden,
damit ihr mich in eurer Welt sehen könnt.
Traurig sollt ihr aber nicht mehr sein,
denn schaut nur:
Ich habe jetzt einen eigenen Stern!

Liebe Sabine!
Wenn ihr abends zum Himmel emporschaut,
dann leuchtet der schönste und hellste Stern nur für euch - nämlich der Stern eures lieben Georgs und Papas.

Wir wünschen dir viel Kraft für diese schwere Zeit und sind in Gedanken bei dir und deiner Familie.

06.02.2014 10:08 - Maria u, Günther Müller

Liebe Trauerfamilie!
Ich habe euren Georg nicht gekannt- und doch macht es mich so traurig.
Habe nie mit ihm gesprochen-auch jetzt finde ich kaum Worte.
Unfassbar euer Schmerz-und doch wünschte ich euch zu trösten.
Es ist so gut das es die Kinder gibt -seine Kinder -eure Kinder sie werden dich aufrecht erhalten -für sie muss es weiter gehen- man muss funktionieren -jeden Tag .Noch ist es nicht vorstellbar- doch eure Kinder werden es irgendwann wieder schaffen- dir ein Lachen ins Gesicht zu zaubern .
Georg wird dich stützen -dich auf seine Art umarmen und dir in schwierigen Zeiten Halt schenken.
Bestimmt wird er als Schutzengel über seine geliebte Familie wachen -vieles lenken - und manchmal werdet ihr es ganz stark spüren-er wird immer- wenn ihr ihn braucht -an eurer Seite sein.

Ich wünsche euch die Kraft eure Zukunft zu bewältigen -wünsche euch die Liebe euch gegenseitig zu stärken und schließe euch in unser Gebet ein !

von Herzen Brigitte

05.02.2014 21:36 - Biggi Lukasser

Wenn wir gestorben sind,werden wir in einem Licht stehen,von dem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.

Aufrichtige Anteilnahme und viel Kraft in dieser schweren Zeit

05.02.2014 21:25 - Fam.Unterweger,Assling

Vorbei

Manche Hoffnungen sein wia a kurzer Summa
Machen warm und hell in dir und gian vorbei
Mancher Abschied tuat lei weah und isch für imma
Oamol winkn, gonz oft rean, dann ischs vorbei.

Die Zeit war schian, war voll mit groaßn Zukunftsplänen
Koa Minutn derfat je vergessn sein
Hat die Eggn grundet und die Kantn schliffn
Oamol winkn, ganz oft rean, dann ischs vorbei

Geat die Sunn au oder geat sie unter
Wer mecht des wissn, wer kanns entscheidn?
Lig a Sinn drein, oder lig er drunter
Fragn wean da allweil bleim....

WAS IATZ ZÄHLT, ISCH JEDER BLICK, JEDE BERÜHRUNG
A MITEINANDA, DES INS WEITERTREIB
WEITER WACHSN, WEITER GIAN UND WEITER KÄMPFN
A WENN TIEAF IN DEINER SEAL A WUNDN BLEIB!

(Text: Gruppe "Findling")

05.02.2014 18:51 - in stillem Gedenken

Dein Lachen ist erloschen,
aber dein Strahlen bleibt!

Liebe Sabine!

Es ist auch für uns unbegreiflich.
Georg war ein so netter, freundlicher, ehrlicher und verlässlicher Freund für uns; einfach ein feiner "Kerl".

Wir werden ihn immer in lieber Erinnerung behalten.

Wir wünschen dir viel Kraft in dieser schweren Zeit.

Helmut, Erika mit Manuel und Lena

05.02.2014 13:33 - Tabernig Erika

Manchmal meint man, Gott lässt einen im Stich- er bestraft, weil man etwas falsch gemacht hat.
Auf Grund eines eigenen Schicksales - anderer Art - habe ich viel darüber nachgedacht, gelesen und darüber geredet. Dann bin ich von einem sehr lieben Pater getröstet worden - nein der liebe Gott bestraft dich nicht - er liebt dich immer - er könnte dir nie weh tun. Nur - er hat uns Menschen erschaffen, die Erde und die Natur und allen Menschen einen freien Willen geschenkt. So greift er nicht immer ein, wenn die Natur sich rührt oder ein Mensch seinen eigenen Willen tut - dann würde ja ER unser Leben leben. So begleitet er uns durchs Leben - er freut sich mit uns, wenn wir lachen und er trägt uns, wenn wir weinen. Aber wir dürfen ihm vertrauen, dass er uns liebt.

In der Hoffnung auf ein Wiedersehen und der Gewissheit, dass euer Georg stets bei euch ist!
Herzliche Anteilnahme!

04.02.2014 09:20 - in stiller Trauer

Dich zu verlieren ist sehr schwer.
Dich zu vermissen noch viel mehr.
Aber die Erde hat kein Herz,
fühlt kein Mitleid, keinen Schmerz,
sie ist gerade wie das Meer.
Was sie einmal hat, gibt sie nicht mehr her.
Du wirst in unseren Herzen leben.

Aufrichtige Anteilnahme und viel Kraft in der schweren Zeit.

03.02.2014 23:00 - Lydia u. Klaus, Marcel und Lukas

Liebe Trauerfamilie,
wir fühlen sehr mit euch mit, denn wir wissen, wie unendlich groß der Schmerz ist.
Wir wünschen euch in der nun so schweren Zeit viel Kraft und Gottvertrauen.

03.02.2014 20:15 - Familie Kollnig Nussdorf

Liebe Sabine, liebe Trauerfamilie !

Es ist unendlich schwer, diesen Schicksalschlag zu verstehen.
Möge unsere Hoffnung auf Auferstehung euch
KRAFT & MUT
geben.

Unsere aufrichtige Anteilnahme ein paar trostende Zeilen, ein Gebet und ein Zeichen der Verbundenheit,
gedenken wir an den Verstorben.

Christa & Christian

03.02.2014 16:29 - Christa Pfausler & Christian Ranacher

Liebe Sabine,
es ist unfassbar und sehr traurig.
Wir sind in Gedanken alle bei Dir.
Deine ehemaligen Bürokollegen und Innen.

03.02.2014 14:57 - Monika Kornherr