Erwin Plattner

Hier ist es ein Abschied
dort ein Wiedersehen.
Hier ist es ein Fortgehen
dort ein Heimkehren.
Hier ist es ein Ende
dort ein Neubeginn.
Hier ist es ein Erlöschen
dort ein Wiederaufstrahlen.
Hier ist es ein Sterben
dort ein Erwachen
zum ewigen Leben.

Aufrichtige Anteilnahme der gesamten Trauerfamilie

16.04.2026 22:20 - Ein letzter Gruss

Im Namen des Kirchenchores möchten wir uns von Erwin verabschieden und die tröstenden Worte der Dichterin
Annette von Droste Hülshoff geben Hoffnung!

Tot ist überhaupt nichts:
Ich glitt lediglich über in den nächsten Raum.
Ich bin ich, und ihr seid ihr.

Warum sollte ich aus dem Sinn sein,
nur weil ich aus dem Blick bin?
Was auch immer wir füreinander waren,
sind wir auch jetzt noch.

Spielt, lächelt, denkt an mich.
Leben bedeutet auch jetzt all das,
was es auch sonst bedeutet hat.

Es hat sich nichts verändert,
ich warte auf euch,
irgendwo
sehr nah bei euch.

Alles ist gut.

15.04.2026 13:01 - Wolfgang Schmid

Lieber Howdy, Erwin, Maria und Michl

Auch wir nehmen Anteil am Heimgang Eures lieben Vaters und Opas, Erwin.

Euer Vater hat in seinem Leben sehr viel Gutes getan, nun darf er ausruhen bei unserem Herrgott im Himmel, und ich bin überzeugt, daß Erwin in eine schöne Begegnung mit unserem Herrgott gekommen ist. Dankbar, daß er von Euch allen so lange umsorgt worden ist und zu Hause bei der Familie friedlich einschlafen konnte.

Musik im Ohr,
Tränen in den Augen
und Erinnerungen im Herzen.
So behalte ich Erwin in Erinnerung.

Es begleiten Euch unsere Gedanken in einer Zeit, wo Worte kaum trösten können.
Von ganzem Herzen viel Kraft.
Seid fest umarmt und still gegrüßt.

Herzliches Mitgefühl,
Vroni und Fritz mit Familie

14.04.2026 21:46 - Vroni mit Familie

Lieber Berhard, Erwin, Maria und Michl Ein langes, erfülltes Leben ist zu Ende gegangen. Euer Papa durfte daheim sein. Liebevoll gepflegt von seinen Kindern. Er durfte auch daheim sterben - im Kreise seiner Familie. Wir verlieren nicht nur einen lieben Nachbar, sondern auch einen geschätzten Menschen. Unser aufrichtiges Beileid und tiefes Mitgefühl für euren schweren Verlust. Möge die Erinnerung an die gemeinsame Zeit euch Trost spenden. Enkre "Luzelar"

14.04.2026 18:48 - Familie Swoboda

Wenn die Sonne des Lebens untergeht,
dann leuchten die Sterne der Erinnerung!

Unser aufrichtiges Mitgefühl!

Familie Speckle

13.04.2026 16:30 - Familie Hans & Rosmarie Speckle

Lieber Bernhard, Erwin, Maria und MIchl mit Familien!

"Das Erste, das der Mensch im Leben vorfindet,
das Letzte, wonach er die Hand ausstreckt,
das Kostbarste, was er im Leben besitzt,
ist die Familie." (A. Kolping)

In vorbildlicher Weise habt Ihr alle die lange Lebenszeit Eures Vaters, Großvaters und Urgroßvaters in diesem Sinne begleitet und vor allem in den letzten beschwerlicheren Jahren ermöglicht, dass er Euch als große Familie bis zum letzten Tag so nah erleben konnte.
In der Liebe bleiben wir mit all unseren Verstorbenen verbunden und der Glaube an ein Wiedersehen und die Auferstehung möge Euch Trost und Kraft in der Zeit des Abschiednehmens schenken.

In herzlicher Verbundenheit
Johanna, Anna und Jakob mit Michelle

13.04.2026 08:49 - Johanna Pienz

Lieber Opa!
Lieber Uri!

Traurig, aber unendlich dankbar für all die Momente und gemeinsame Zeit die wir mit dir verbringen durften.
Bis am letzten Tag hast du deine Ur-Enkelen und besonders Josef, mit deine „Jager-Gschichtlen“ mit ganz viel Spannung und Humor unterhalten und begeistert und ihnen auch mitgegeben wie zauberhaft das Leben ist und wie man das unendliche Glück in den kleinen Dingen finden kann.

„Erinnerungen die unser Herz berühren gehen niemals verloren.“

Du warst ganz einfach - unser aller Mitte!

Lieber Uri Opa sei unser aller Schutzengel

Ein letztes Pfiat di ….

Christoph mit Claudia und
deine Lieblinge Josef und Johanna

11.04.2026 20:34 - Christoph, Claudia, Josef & Johanna

Liebe Trauerfamilien,
als unser Männerchor gegründet wurde, war euer lieber Vater, Großvater, Urgroßvater, Bruder und Onkel gerade zwei Jahre alt. Rund zwanzig Jahre später war Erwin ebenfalls Mitglied unserer Sängergemeinschaft, und umso mehr trauern wir mit euch um einen überaus wertvollen Menschen, der während seines langen Lebens in unserer Heimatgemeinde ungemein viel Positives bewirkt hat.
Besonders aber im Kulturleben unseres Dorfes sind Erwins Verdienste nicht hoch genug zu schätzen. Als Mitglied der Auensteiner und des Kirchenchors, als Obmann, Tenorhornist und Stabführer der Musikkapelle sowie besonders auch als langjähriger Obmann des Kulturausschusses hat Erwin der Oetzer Kultur über Generationen hinweg seinen Stempel aufgedrückt.
Ein ganz besonderes Anliegen war ihm dabei stets die Zusammenarbeit und Kameradschaft unter den Vereinen. Bei unzähligen gemeinsamen Veranstaltungen wie den Kirchtagsfesten, den Heimatabenden, den legendären Dorf- und Waldfesten sowie diversen Eröffnungs- und Jubiläumsfeiern war Erwin federführend dabei und war sich für keine Arbeit zu schade.
Auch wir Auensteiner haben von seinen kulturellen Initiativen sehr profitiert. Und so trauern wir mit euch um einen väterlichen Freund und Mitbürger, dessen Lebenswerk auch künftigen Generationen als Beispiel dafür dienen wird, wie wichtig eine Dorfkultur im Geiste enger Zusammenarbeit ist.
Auensteiner Männerchor

11.04.2026 12:50 - Auensteiner

Lieber Howdy, lieber Erwin, liebe Maria, lieber Michl!

Zutiefst berührt haben wir erfahren, dass Euer Papa jetzt bei Eurer Mama ist. Er durfte ja sehr lange bei Euch in der Familie sein. Er war Euer Mittelpunkt. Und Ihr habt Euch so liebevoll und aufopfernd um Euren Papa gekümmert. Bis zum Schluss. Dafür ist Euch Euer Papa sicher sehr sehr dankbar. Und er wird Euch vom Himmel aus die Kraft schicken, die Ihr jetzt alle braucht.
Sicher, jetzt ist er erlöst, aber es ist so endgültig und das muss man erst begreifen und verarbeiten.

Lieber Erwin!
Wir kennen Dich schon unser ganzes Leben. DU warst so ein feiner, lustiger und geselliger Mensch. Gerne denken wir an die Zeit in Deinem Schuhgeschäft.....und alles hast Du repariert. Jeden Schuh hast Du wieder hergerichtet und auch so manche Lederhose.
Die Jagd war Deine Leidenschaft und Dein Ausgleich zur Arbeit. Deine Familie war Dein Leben.
Schön und fein war die Zeit die Du mit Deiner Familie zu vielen Anlässen in unserem Gasthaus verbracht hast. DANKE dafür, dass wir an Deinem Leben teilhaben durften. Wir werden Dich vermissen, so wie Dich viele aus der Gemeinde vermissen werden.
Mit Deinen fast 100 Jahren warst Du doch ein waschechter Oetzer - ja halt ein STINELAR!
Lieber Erwin, wir wünschen Dir eine gute, allerletzte Reise. Im Himmel werden Dich schon Deine Hilda und viele Stinelars erwarten - und wie wir euch alle kennen habt ihr euch sicher viel zu erzählen. Lieber Erwin, habs fein im Himmel und an guaten Hungart mit all Deinen Lieben.

Liebe Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkelen, in Gedanken sind wir ganz fest bei Euch, fühlen mit Euch und drücken Euch ganz fest.

In inniger Verbundenheit

10.04.2026 14:45 - Gerhard und Andrea, Piburg