Frau Pellegrini Margaretha

Du fehlst uns so ...
Wo früher dein Lachen war,
ist jetzt nur noch Stille.
Wo früher dein Platz war,
ist jetzt nur noch Leere.
Unfassbar ist die Erkenntnis,
es wird sich nie mehr ändern.
Wir werden dich vermissen,
ein Leben lang.

„Ein Kind hat seine Spur
in unserem Leben hinterlassen.
Es wurde mit Liebe
und Freude erwartet.
Was bleibt, sind Erinnerungen
und Dankbarkeit. Und Schmerz...“

Was du uns im Leben hast gegeben,
dafür ist jeder Dank zu klein.
Du hast gesorgt für deine Lieben,
von früh bis spät, tagaus, tagein.
Du warst im Leben so bescheiden,
nur Pflicht und Arbeit kanntest du.
Mit allem warst du stets zufrieden,
nun schlafe sanft in stiller Ruh.

Als Gott sah,
dass der Weg zu lang,
der Hügel zu steil,
das Atmen zu schwer wurde,
legte er seinen Arm um mich
und sprach: Komm heim.

Still bist du von uns geschieden
hin ins Land der Ewigkeit.
Schenke Gott dir Ruh‘ und Frieden
nach des Lebens Müh‘ und Leid.

Die Sonne in deinem Lachen,
die Sonne in deiner Stimme,
die Sonne deines Wesens,
deine Sonne wird uns fehlen!

Das letzte ist nicht Tod,
sondern Auferstehung,
und am Ende steht nicht Verlust,
sondern ewige Vollendung des Lebens.

Erde zu Erde, was werden wir klagen,
ist doch dazwischen viel Segen,
Sonne, Freude und Liebe gelegen.

Wir sind nur Gast auf Erden
und wandern ohne Ruh‘
mit mancherlei Beschwerden
der ewigen Heimat zu.

Herr, Dir in die Hände
sei Anfang und Ende,
sei Alles gelegt.

Es gibt keinen Abschied
für diejenigen,
die in Gott verbunden sind.
(Pius XII.)

Ich bin die Auferstehung und das Leben.
Wer an mich glaubt, wird leben,
auch wenn er gestorben ist.
(Joh. 11,25)

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
ist nicht tot. Er ist nur fern.
Tot ist nur, wer vergessen wird.

Fürchte Dich nicht,
denn ich habe Dich erlöst,
ich habe Dich beim Namen gerufen;
Du bist mein.
(Jes. 43)

Leg‘ alles still in Gottes Hände;
das Glück, den Schmerz,
den Anfang und das Ende.

Ich gehe Euch voraus
in den ewigen Frieden des Herrn
und erwarte Euch
zum ewigen Wiedersehen.
Gottes Wille ist geschehen.

Unruhig ist unser Herz,
bis es ruht in Dir, o Gott.
(Augustinus)

So nimm‘ denn meine Hände
und führe mich
bis an mein selig‘ Ende und ewiglich.

Wir danken Gott, dass du unser warst,
ja mehr noch, dass du unser bist,
denn alles lebt bei Gott,
und wer heimkehrt zum Herrn,
bleibt in der Familie.
(Hl. Augustinus)

Wir danken Gott, dass du unser warst.

Die Leiden der gegenwärtigen Zeit
bedeuten nichts im Vergleich der Herrlichkeit,
die an uns offenbar werden soll.
(Röm. 8,18)

Herr, bleibe bei uns,
denn es will Abend werden,
der Tag hat sich geneigt.

Die deinen Namen kennen,
setzen ihre Hoffnung auf dich.
(Ps 9,11)

Wir sind nur Gast auf Erden.

Der Herr ist mein Licht,
wen soll ich fürchten?
(Ps 26,1)

In tiefer Trauer,
aber voller Dankbarkeit für alles Gute
sind wir verbunden über den Tod hinaus!

Der Schöpfer nahm, was er mir gab,
zurück in seine Hände.
Ich beuge mich im Schmerz vor dem,
der Anfang ist und Ende.

Still und einfach war dein Leben,
treu und tätig deine Hand,
immer helfen war dein Streben,
Ruhe hast du nie gekannt.

Wer im Leben
seine Pflicht erfüllt,
wer anderen Menschen
Gutes tat,
dem ist der Weg
ins Jenseits leicht.

Wie dornenreich
war deines Lebens Bürde,
Wie tränenreich
dein teures Mutterherz!
Du trugst das Leben
christlich still, mit Würde,
du warst in Gott ergeben
auch im Schmerz.
Ein Trost nur ist:
Wir seh‘n uns einstens wieder
und werden dauernd
dort vereinigt sein.